LE ISCRIZIONI DEL MONUMENTO PER GLI ECATOMNIDI: EDIZIONE E COMMENTO STORICO

Abstract

In questa sede offro l’edizione formale del testo dell’iscrizione incisa sullabase del monumento agli Ecatomnidi, avvalendomi dei suggerimenti (edi mie ulteriori riflessioni) scaturiti da discussioni in sede di presentazionepreliminare del documento; in particolare preciso fra l’altro l’interpretazioneda me proposta nel convegno di Bordeaux (2009) e – insieme a Roberta Fabianie Nicolò Masturzo – nel poster presentato al Congressus Epigraphicusdi Berlino (2012).1 Cerco inoltre di definire – anche alla luce di quanto osservatoda Nicolò Masturzo in questo volume – un ragionevole campo d’ipotesiper la ricostruzione del monumento. Propongo infine un commentoessenziale ai diversi problemi storici posti dal documento nel suo complesso,in qualche caso fondandomi anche sulle considerazioni già sviluppatepiù o meno ampiamente altrove2 ma in parte anche interamente originali.
massimo.nafissi@unipg.it